Winnetou abolito in Germania: l’editore ritira i libri dal mercato dopo il trambusto | All’estero

Winito è un personaggio famoso delle storie di Karl May, dove l’indiano era il capo degli Apache. L’eroe immaginario è apparso per la prima volta nel 1875, ma ora rischia di essere demolito.

Ravensburger Verlag ricorda due libri per bambini, un puzzle e un libro di figurine dal mercato. I libri sono destinati a bambini di età pari o superiore a 7 anni e si riferiscono al lungometraggio uscito di recente su Winito. Ma secondo quanto riferito, ci sono state molte reazioni negative sui social media. Si dice che i libri siano pieni di “stereotipi razziali”.

Il presidente della Ravensburger Verlag, Clemens Meyer, ha affermato che i libri presentavano “un’immagine romantica con molti cliché”. L’editore ha dichiarato su Instagram che non è mai stato inteso ferire i sentimenti degli altri e si è scusato. “Non prenderemo la decisione di oggi di spendere i trofei allo stesso modo. Allora abbiamo commesso un errore e vi assicuriamo: da esso impareremo!”

“I nostri editori sono ampiamente coinvolti in argomenti come la diversità e l’appropriazione culturale. I borsisti discutono le implicazioni per le pubblicazioni future e modificano i titoli dei domini esistenti”.

Da allora le librerie hanno smesso di ordinare libri da Ravensburger e sembra anche che siano stati tolti da Amazon martedì. Le edizioni di altri editori erano ancora disponibili. Nel frattempo, si discute anche se anche il film debba essere ritirato, ma al momento è ancora nelle sale.

Il movimento Ravensburger Verlag risveglia l’atmosfera in Germania. Anche i politici sono in movimento. “Questo sviluppo sta diventando sempre più ridicolo e nessuno lo capisce più!”, ha detto Ulrich Lange della Democrazia Cristiana.

Christoph Bloss (Cdu) ha detto che è “assolutamente assurdo che anche Wineetto, con il quale intere generazioni sono cresciute in Germania, ora venga abolito”.

“Se dobbiamo considerare ogni volta che qualcuno si sente ferito dai dreadlocks o dalle storie di libri per bambini innocenti, questa è una strada senza fine”, ha affermato Wolfgang Kubicki dell’FDP.

Karl May, il romanziere morto nel 1912, è considerato il primo autore di best seller nel mondo di lingua tedesca e uno degli scrittori tedeschi di maggior successo di tutti i tempi. In tutto il mondo sono state vendute quasi 200 milioni di copie in 40 lingue.