Con oltre 90 film e 20 album in studio, Jane Birkin era molto più del grande amore di Serge Gainsbourg.

Era un’attrice, cantante, autrice, modella e icona di stile. Tuttavia, Jane Birkin, scomparsa il 16 luglio all’età di 76 anni, sarà meglio conosciuta per il suo travolgente sospiro di “Je t’aime… moi non plus”.E che inizialmente era stato bandito alla radio in diversi paesi.

In retrospettiva, ora puoi dire che il documentario non è stato girato così presto: Jane di Carlotta (2021). Charlotte è Charlotte Gainsbourg e Jane è, ovviamente, Jane Birkin. Poiché sua madre ha appena compiuto 75 anni, Charlotte, che è del 1971, ha deciso di scattare una foto intima di Jane.

Come loro dentro rivista popolare Ha spiegato, quando il documentario è circolato anche nei Paesi Bassi nel 2022: “Tutti parlano sempre di mio padre, e lo capisco. Ma il mio film avrebbe dovuto riguardare mia madre, che ha la sua carriera”.

corretto. Jane Birkin (76), morta il 16 luglio a Parigi, apparteneva alla regalità dell’arte franco-britannica. Un eclettico mix di swing londinese degli anni ’60 e l’eterna grandiosità di Parigi in persona. Molto più di un grande amore per Serge Gainsbourg (1928-1991), cantante/compositore che si è sempre spinto oltre i limiti con un ironico divertimento.

dialetto anglo-francese

Jane Birkin è nata il 14 dicembre 1946 a Londra, figlia dell’attrice teatrale Judy Campbell e dell’ufficiale di marina David Birkin. Il fatto che all’inizio riuscisse a malapena a parlare francese non era considerato un problema a Parigi e dintorni. In realtà hanno trovato l’accento franco-britannico piuttosto affascinante.

Alla fine, Jane Birkin ha recitato in oltre novanta film, ma ha ottenuto il suo primo vero ruolo nel classico istantaneo Esplode (1966) di Michelangelo Antonioni – un thriller ambientato a Londra attraverso gli occhi del fotografo Thomas (David Hemmings). Era una modella per Thomas, ed è stata semplicemente indicata come “la bionda” nei titoli di coda.

Ha suscitato scalpore con il suo ruolo nel thriller psicologico a sfondo sessuale Niente pescaina (Jacques Deray, 1969) in cui interpretava – al fianco di Alain Delon e Romy Schneider – la figlia adolescente ribelle Penelope, con tanto di broncio.

Sembrava una flirt di classe A nel suo bikini bianco a bordo piscina e nelle ciglia punteggiate di mascara. L’originale francese, Jane Birkin, ha subito bombardato come Lolita, o come la nuova Brigitte Bardot – e Birkin l’ha interpretata bene. Charlotte Gainsbourg: “Ero molto consapevole della bellezza di Jane. È stato difficile per una bambina, perché ovviamente non ho quella bellezza da sola. Assomiglio di più a mio padre”.

Relazione febbrile

Birkin ha incontrato Serge Gainsbourg nel 1968 sul set della commedia romantica francese Logo (Pierre Grimblatt). È stato l’inizio di una relazione di 12 anni, che entrambe le parti hanno descritto come “frenetica”.

Oltre ad essere un’attrice e modella, Birkin era anche una celebrità. Ha registrato venti album in studio, l’ultimo dei quali uscirà nel 2020. Era così OH. Mi dispiace per Ghiro… Inoltre, ne ho portati sei Lui vivealbum Al di fuori.

Il numero decisivo, ovviamente, è diventatoJe t’aime… più di unoUna canzone con una storia. Serge Gainsbourg l’aveva già scritta nel 1967 in duetto per Brigitte Bardot, che l’aveva anche registrata con lui. Tuttavia, il suo allora marito, Gunter Sachs, un grande datore di lavoro industriale tedesco, pensava che la sensuale canzone del sospiro fosse un’idea piuttosto fissa Può essere scambiato?

L’ironia del numero

L’ironia sopra le righe della canzone sembra essergli sfuggita, come è successo di recente con una serie TV sulle canzoni della televisione olandese. Questa non è una canzone d’amore hardcore di tutti i tempi. Si tratta proprio di come gli innamorati si sussurrano dolci chiacchiere, ma loro stessi sanno di cosa si tratta veramente.

Ha detto: “Oh… oh… ti amo”.

Disse: Lo so, mia cara… Anch’io NO il tuo.’

Ginsburg è l’archetipo del piantagrane. Nel 1969 ha registrato nuovamente la canzone con Jane Birkin, ed è stata prontamente bandita dalle radio in Spagna, Svezia, Inghilterra, Italia, Brasile, Portogallo e Stati Uniti e fino alle 23:00 in Francia, oltre che in molte serate scolastiche. . scandalo! Esattamente l’intenzione. N. 1 ovunque, ha venduto oltre tre milioni di singoli.

‘vita ricca’

Erano tutte cose che si presentavano Jane di Carlotta. Uno dei punti salienti di questo film è la visita congiunta all’ex casa di Serge Gainsbourg al 5 bis di rue de Verneuil a Parigi, dove tutto è rimasto nella sua condizione originale. “Prima di quel momento, non avevo mai chiesto a Jane di venire qui. Ho pensato che sarebbe stato troppo doloroso per lei. Ma sembrava che stessimo aprendo una stanza segreta insieme.”

Ci sono viaggi a New York e in Bretagna, la cucina è fatta a casa e la figlia di Charlotte, Jo, aiuta, quindi vediamo tre generazioni sullo schermo. Jane parla del suo primo marito, John Barry, l’autore del film. Parla della perdita della loro figlia, Kate. Ricorda la sua burrascosa relazione con Serge Gainsbourg. Descrive le sue avventure nel mondo del cinema e della musica. “Una vita ricca” ha concluso Charlotte Gainsbourg.
D’ora in poi, il suo autoritratto è un documento senza tempo. Non potremmo mai avvicinarci di più a Jane Birkin.